Draußen früh dunkel, drinnen Kerzenschein, Gläser und lange Gespräche: An Winterabenden rückt die Tafel ins Zentrum. Mitten darauf schraubt sich beim SPIN air eine Flamme im Glaszylinder in die Höhe, lebendig wie ein Kaminfeuer und doch nicht größer als eine Karaffe.

Ein Flammenwirbel im Glas
Das Herz des SPIN air bildet ein patentierter Bioethanol-Burner im emaillierten Fuß aus Stahlguss. Er nimmt das flüssige Bioethanol auf und lässt die Flamme wie eine Skulptur emporsteigen. Der Zylinder aus hitzebeständigem Borosilikatglas fasst das Feuer ein, die Flamme bleibt klar strukturiert und selbst bei Tageslicht gut sichtbar.
Laut höfats brennt das Tischfeuer geruchlos, ruß- und rauchfrei. Ein Labor hat es nach DIN EN 16647 für Innenräume geprüft, so findet es seinen Platz im Wohnzimmer ebenso wie auf Balkon oder Terrasse. Weitere Einblicke bietet die Produktseite im Shop von höfats. Dieser Link führt auf die Seite des SPIN air 900 in Emaille Rot im Onlineshop von höfats.

Bis zu zwei Stunden Feuer
Rund 200 Milliliter Bioethanol genügen für 80 bis 120 Minuten. Mit dem Eco-Ring verlängert sich die Brenndauer bei gleichem Verbrauch um 50 Prozent. Endet der Abend früher als die Flamme, erstickt der mitgelieferte Löschdeckel das Feuer zuverlässig.
Zum Lieferumfang zählen Fuß, Flügelkörper mit Sicherheitsbehälter, Burner mit Eco-Ring und Löschdeckel sowie der Glaszylinder. Ohne Fuß lässt sich das SPIN air auch in Tische oder Mauerelemente einbauen.
Rot wie das Feuer selbst
Das SPIN air gibt es in tiefglänzendem Schwarz, sattem Grün und einem intensiven, lebendigen Rot. Gerade der rote Fuß greift die Farbe der Flamme auf und verbreitet laut höfats Energie und Wärme. Auf einer Weihnachtstafel zwischen Tannengrün und roten Servietten entfaltet er seine ganze Wirkung.


Das finden wir besonders cool: Ohne Glaszylinder wirkt das SPIN air schlicht und zurückhaltend. Erst wenn der Zylinder aufsitzt, verwandelt sich die Flamme in einen Wirbel, der sich spiralförmig nach oben dreht. Die Technik dahinter bleibt unsichtbar im Fuß verborgen.
Jetzt mitmachen und ein Tischfeuer von höfats gewinnen
Hinter Türchen 26 verlosen wir drei Tischfeuer SPIN air 900 von höfats in Emaille Rot, jedes im Wert von 139,95 Euro, dazu jeweils eine Flasche Bioethanol. Zur Teilnahme die Gewinnfrage beantworten und das Formular ausfüllen.
Gewinnfrage: Um wie viel Prozent verlängert der Eco-Ring die Brenndauer des SPIN air?
Einsendeschluss ist der 5. Dezember 2026. Wer gewinnt, erhält rechtzeitig vor Weihnachten Nachricht. Teilnahme ab 18 Jahren, es gelten die Teilnahmebedingungen.
Hier geht es zur Übersicht mit allen Türchen des reisen EXCLUSIV Adventskalenders.
Zur Adventskalender-Übersicht →