Foto: Mitchell Kmetz
USA

Austin, Texas: Die schönsten Sehenswürdigkeiten der Live-Music-Hauptstadt

Cowboystiefel treffen Gitarrenkoffer, Texas-BBQ trifft Food Truck: Die Hauptstadt von Texas ist jung und herrlich eigenwillig. reisen EXCLUSIV zeigt die schönsten Sehenswürdigkeiten in Austin, Texas, der Stadt, die sich selbst »Live Music Capital of the World« nennt.

Diesen Artikel vorlesen
8:23

Wer bei Texas an Ölfelder und Rinderherden denkt, erlebt in Austin eine Überraschung. Die Stadt am Colorado River ist weltoffen und lässig, denn die University of Texas mit mehr als 50.000 Studierenden und die Tech-Branche ziehen junge Leute aus dem ganzen Land an. Das inoffizielle Motto »Keep Austin Weird« ist hier Programm.

Restaurant the The Oasis on Lake Travis im Norden Austins mit Aussicht

Das Restaurant The Oasis on Lake Travis im Norden von Austin, Texas | Foto: Anshul

Sehenswürdigkeiten in Austin, Texas: Kapitol und Clubs in Downtown

Mittelpunkt der Stadt ist das imposante State Capitol aus rötlichem Granit. Es wurde 1888 fertiggestellt und ist mit rund 92 Metern gut zwei Meter höher als sein Vorbild in Washington. Ganz nach dem texanischen Lebensgefühl »Everything is bigger in Texas«. Das Innere lässt sich bei einer kostenlosen Führung erkunden, die täglich startet.

Mensch vorm Capitol in Austin, Texas

Foto: Dale Honeycutt

Abends verlagert sich das Leben auf die 6th Street und die Rainey Street. In der Rainey Street sind in alten Holzhäusern Bars mit hübschen Biergärten untergebracht. Ein Besuch hier ist Pflichtprogramm, der Straßenzug ist gewissermaßen eine lebendige Sehenswürdigkeit in Austin. Denn in der Stadt laden mehr als 250 Orte mit Live-Musik dazu ein, den Abend mit etwas Country-Musik oder auch Indie-Rock ausklingen zu lassen. Den Beinamen »Live Music Capital of the World« trägt Austin übrigens seit 1991 offiziell, damals beschloss ihn der Stadtrat. Tipp von reisen EXCLUSIV: Einen stilvollen Absacker gibt es in der Bar des historischen Driskill Hotels.

Campus-Flair: die University of Texas

Gleich nördlich des Kapitols beginnt das Reich der Longhorns. Die Gründung der University of Texas geht aufs Jahr 1881 zurück. Ein Bummel über den weitläufigen Campus mit seinen historischen Gebäuden zeigt, woher Austins junge Energie kommt. Kunstfreunde finden hier außerdem das Blanton Museum of Art, ideal für einen heißen oder verregneten Nachmittag.

Ticketkäufer beim Austin ACL

Foto: Isabel Großer

Im Herbst (denn dann ist American Football Saison) lohnt ein Footballspiel im Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium. Wenn dort rund 100.000 Fans in Orange jubeln, ist es egal, dass man nur die Hälfte der Regeln im American Football versteht. Ein Spiel dauert allerdings gern ein paar Stunden.

South Congress: Austins kreatives Herz

Südlich des Flusses schlägt das kreative Herz der Stadt. Die South Congress Avenue, kurz SoCo, lockt mit Vintage-Läden und Galerien, dazwischen parken Food Trucks. Ein beliebtes Fotomotiv ist das Wandbild »i love you so much« an der Fassade von Jo’s Coffee. Danach geht es zum Stiefelanprobieren in eine der Boutiquen. Wer es noch alternativer mag, zieht weiter nach East Austin, wo Street Art und Craft-Brauereien das Viertel prägen.

Graffiti in Austin, Texas

Foto: Florence Jones

Die Fledermausbrücke: Naturspektakel mitten in Austin

Unter der Congress Avenue Bridge lebt von März bis November eine riesige Kolonie Mexikanischer Bulldoggfledermäuse. Laut Bat Conservation International sind es im Sommer zwischen 750.000 und 1,5 Millionen Tiere. Guinness World Records führt sie als größte städtische Fledermauskolonie der Welt. In jedem Fall ist es ein Erlebnis, wenn die tausenden Tiere täglich zum Sonnenuntergang in einer gewaltigen schwarzen Wolke los auf die nächtliche Insektenjagd fliegen.

Fledermäuse in Austin, Texas

Foto: James Kirkikis/Shutterstock.com

Den besten Logenplatz bietet das Wasser. Wer nahe der Brücke im Kajak oder auf dem Stand-up-Paddleboard sitzt, genießt zugleich die schönsten Blicke auf die Skyline. Aber auch ein Picknick am Flussufer vermittelt einen guten Eindruck des Spektakels.

Grüne Oasen in Austin: Lady Bird Lake und Zilker Park

Der Lady Bird Lake, von Alteingesessenen noch immer Town Lake genannt, ist das grüne Wohnzimmer der Stadt. Rund 16 Kilometer Wege führen um den gestauten Colorado River, die Skyline immer fest im Blick. Wer mag, leiht sich ein Fahrrad für die Umrundung. Aber auch ein Bummel am Ufer gibt einen guten Eindruck vom lässigen Freizeitleben vieler Menschen in Austin, Texas.

Barton Springs Pools in Austin, Texas

Foto: Roschetzky Photography/Shutterstock.com

Gleich nebenan liegt der mehr als 140 Hektar große Zilker Park mit botanischem Garten und Picknickwiesen. Mittendrin wartet Barton Springs Pool, ein von Quellen gespeistes Naturbad. Sein Wasser hat das ganze Jahr über rund 20 Grad. Deshalb: Badesachen nicht vergessen! Der Eintritt kostet rund neun US-Dollar. Donnerstags bleibt das Bad tagsüber zur Reinigung geschlossen.

Texas-BBQ vom Feinsten in Austin und Lockhart

Zu einem Austin-Besuch gehört ein Texas-BBQ. Hier räuchern Pitmaster Rinderbrust stundenlang über Eichenholz, bis sie butterweich ist. Für die Kultadresse Franklin Barbecue stehen Fans oft schon morgens lange an. Gute Alternativen mit kürzerer Wartezeit gibt es allerdings reichlich in der Stadt verteilt. Waschechte BBQ-Fans fahren rund eine halbe Stunde südlich nach Lockhart. Das Repräsentantenhaus von Texas erklärte den Ort 1999 offiziell zur »Barbecue Capital of Texas«.

dampfender Schornstein beim BBQ in Austin, Texas

Foto: Gabriel Tovar

Ausblick auf Austin: Mount Bonnell oder Rooftop-Bar

Mount Bonnell gilt als höchster Punkt Austins – genau genommen liegt der benachbarte Mount Barker allerdings etwas höher. Gut 100 Stufen führen hinauf zu einem weiten Blick über Stadt und Fluss. Der Park ist bis 22 Uhr geöffnet, deshalb lohnt der Aufstieg besonders zum Sonnenuntergang. Einer lokalen Weisheit nach verliebt sich ein Paar, das die Treppe einmal erklimmt; beim zweiten Mal folgt die Verlobung, beim dritten Mal die Hochzeit.

Ausblick vom Mount Bonnell in Austin, Texas

Foto: Bev G/Shutterstock.com

Für den schönsten Blick über die Skyline empfiehlt reisen EXCLUSIV die Azul Rooftop im Westin Austin Downtown, sie gilt als höchste Rooftop-Lounge der Stadt und liegt im 20. Stock. Gäste müssen mindestens 21 sein, eine Reservierung ist nicht Pflicht, wird aber empfohlen. Dazu gibt es einen Pool unter freiem Himmel mit Fackelstimmung am Abend.

Ausflug ins Hill Country: Hügel, Wein und deutsche Wurzeln

Deutsche Wurzeln in Fredericksburg

Westlich von Austin erstreckt sich das Texas Hill Country, eine sanfte Landschaft mit Flüssen, Weingütern und Pfirsichplantagen. Besonders reizvoll ist Fredericksburg, das 1846 von deutschen Siedlern gegründet wurde. Fachwerkhäuser, Biergärten und Straßennamen erinnern bis heute an die Herkunft, und im Herbst feiert der Ort sein eigenes Oktoberfest. Ganz in der Nähe ragt der rosa Granitdom des Enchanted Rock rund 130 Meter aus der Landschaft. Vom Gipfel reicht der Blick weit über das Hügelland. Weil der Park an Wochenenden und Feiertagen oft voll ist, empfiehlt die Parkverwaltung dringend, den Tagespass vorab zu reservieren. Das geht bis zu 30 Tage im Voraus auf der Reservierungsseite der Texas State Parks. Dieser Link führt auf die Seite des Texas State Parks.

Cowboy-Stiefel in Austin, Texas

Foto: Megann Bucknall

Hamilton Pool bei Dripping Springs

Ein Badeparadies wartet bei Dripping Springs: Der Hamilton Pool ist eine Felsgrotte mit Wasserfall. Zutritt gibt es an jedem Tag nur mit Reservierung über die Website des Hamilton Pool Preserve. Dieser Link führt auf die Seite der Parkverwaltung von Travis County. Die Möglichkeit zum Baden ist allerdings nicht garantiert. Wegen Steinschlaggefahr ist nur ein kleiner Bereich zugänglich, und nach Regen sperrt die Verwaltung das Wasser häufig wegen zu hoher Bakterienwerte. Es lohnt also ein Anruf vorab.

Hamilton Pool bei Austin, Texas

Foto: Mike Holp/Shutterstock.com

Gruene und New Braunfels

Wer Country-Musik in ihrer ursprünglichsten Form erleben will, fährt nach Gruene. Dort steht die 1878 erbaute Gruene Hall, die als älteste durchgehend betriebene Tanzhalle in Texas gilt. Vorher stärken sich Besucher am besten im benachbarten Gristmill Restaurant. Es ist für sein Chicken Fried Steak bekannt und hat Terrassen über dem Guadalupe River.

Band mit Live-Musik in Austin, Texas

Foto: Megan Bucknall

Gruene gehört zu New Braunfels, das deutsche Einwanderer 1845 gründeten. Dort steigt jedes Jahr im November das Wurstfest, eine Tradition seit 1961: zehn Tage Polka, Bier und Bratwurst. Texanisch-deutsche Gemütlichkeit vom Feinsten.

Häufige Fragen

Gibt es Direktflüge von Deutschland nach Austin?
Ja, Lufthansa fliegt mehrmals pro Woche nonstop von Frankfurt nach Austin. Der Hinflug dauert rund 11 Stunden, der Rückflug knapp 10 Stunden.
Wie groß ist die Zeitverschiebung zwischen Deutschland und Austin?
Austin liegt in der Central Time Zone und ist Deutschland meist 7 Stunden hinterher.
Wann ist die beste Reisezeit für Austin?
Frühjahr und Herbst gelten als angenehmste Reisezeit, denn die Sommer in Texas sind sehr heiß. Wer die Fledermäuse sehen möchte, plant die Reise zwischen März und November.
Kostet der Besuch am Mount Bonnell Eintritt?
Nein, der Aufstieg zum Aussichtspunkt im Covert Park ist kostenlos. Der Park ist täglich von 5 bis 22 Uhr geöffnet.
Wann findet das Oktoberfest in Fredericksburg statt?
Das Fest findet jedes Jahr an einem Wochenende Anfang Oktober auf dem Marktplatz im Zentrum von Fredericksburg statt.
Wie viele Tage sollte man für Austin einplanen?
Für die Sehenswürdigkeiten in der Stadt reichen drei bis vier Tage. Mit Ausflügen ins Hill Country lohnt sich eine knappe Woche.
Braucht man in Austin ein Auto?
In Downtown, South Congress und am Lady Bird Lake ist man gut zu Fuß, mit dem Rad oder dem Taxi unterwegs. Für Ausflüge nach Lockhart oder ins Hill Country ist ein Mietwagen praktisch unverzichtbar.
Marie Tysiak
Ihren ersten Gipfel erklomm Marie im Himalaya in Nepal, weitestgehend ungeplant. Seither sind einige Berge hinzugekommen, besonders Vulkane haben es ihr angetan. Je abenteuerlicher der Aufstieg, je mehr Adrenalin involviert, je zerklüfteter der Weg erscheint, desto besser! Hoch über den Wolken, aus eigener Kraft hinaufgeschleppt, das ist für Marie Urlaub.