✓ Redaktion getestet
Bozen, Italien
Parkhotel Mondschein Bozen
Das elegante Designhotel Parkhotel Mondschein Bozen ist ein echter Hingucker – ob nun bei Vollmond oder im strahlenden Sonnenschein.
ab 135 € pro DoppelzimmerHoteltipps
Hoteltipps Südtirol
27 handverlesene Häuser
Zwischen den Dolomiten und den Weinbergen des Etschtals liegt eine der vielseitigsten Hotellandschaften der Alpen. Südtirol verbindet alpine Tradition mit mediterraner Küche. Die Häuser reichen vom puristischen Designhotel bis zum historischen Grandhotel mit Kastanienhof. Die Redaktion hat ihre Favoriten selbst besucht und hier zusammengetragen.
Häuser mit „Merken" sammeln – die Auswahl lässt sich dann ausdrucken, als PDF speichern oder teilen (WhatsApp, Mail & Co.).
Sortiert nach Eignung und Preisstufe, vom Wellnesshaus bis zum Stadtquartier.
Eignung
Preis
27 von 27 Hotels
✓ Redaktion getestet
Hafling, Italien
Miramonti Boutique Hotel
Hoch über dem Etschtal versteckt sich ein Ort für jene, die Stille suchen: Das Miramonti Boutique Hotel verbindet Bergwald-Ruhe mit feiner Kulinarik, Wellness und bewusstem Design.
ab 400 € pro Doppelzimmer
✓ Redaktion getestet
Kematen, Gemeinde Sand in Taufers, Italien
Olm Nature Escape
Das Olm in Südtirol, Hotel des Jahres 2026, weiß zu überraschen: mit seiner Architektur, seiner Küche – und der Nähe zu den Bergen.
ab 210 € pro Doppelzimmer
✓ Redaktion getestet
Italien
Forestis Dolomites
Auf 1.800 Metern zwischen Himmel und Wald: Das Forestis in den Dolomiten ist weniger Hotel als Rückzugsort – ein Ort, an dem man findet, was man verloren hat: sich selbst. Wer es größer mag, bucht die dortige Villa.
ab 850 € pro Doppelzimmer
✓ Redaktion getestet
Pinzolo
Lefay Resort & Spa Dolomiti
Modernes Bergschloss aus Holz und Stein in den Brenta-Dolomiten, mit 5.000 Quadratmetern Spa und dem Sternerestaurant Grual.
ab 435 € pro Doppelzimmer, FrühstückNatz-Schabs (bei Brixen), Italien
Das Mühlwald
Wo Eltern endlich wieder Urlaub im Familienurlaub haben: Das Mühlwald setzt auf betreute Kinderzeit, Wellnessmomente für Erwachsene und gemeinsame Erlebnisse – alles vor grandioser Südtiroler Bergkulisse.
ab 318 € pro Person, VollpensionKaltern, Italien
Parc Hotel Am See
Privatstrand, Weinberge, Südtiroler Küche: Das Vier-Sterne-Superior-Hotel verbindet Badesee-Idylle mit kulinarischer Regionalität.
ab 161 € pro Person, HalbpensionEhrenburg, Italien
Falkensteiner Family Resort Lido
Ganzjahresskipiste auf dem Dach, Natursee unten dran, Kinderbetreuung für alle Altersgruppen – dieses Südtiroler Family Resort macht Familienurlaub zur Abenteuerakademie.
ab 259 € pro Doppelzimmer, VollpensionTaufers, Italien
Amonti Chalets
Fünf-Sterne-Rückzugsort mit eigener Sauna, Whirlpool und Gourmetküche: Die Amonti Chalets über dem Ahrntal bieten maximale Privatsphäre auf 1.000 Metern mit Blick auf die Dreitausender.
ab 800 € pro Villa/Chalet, FrühstückSterzing, Italien
Schwarzer Adler
Im Concept Living Hotel Schwarzer Adler verschmelzen fünf Jahrhunderte Geschichte mit zeitgenössischem Design: Studios mit Küche, eine schwebende Glaskubus-Sauna und italienische Küche am Sterzinger Stadtplatz.
ab 180 € pro Doppelzimmer, FrühstückSulden, Italien
Hotel DIE POST am Ortler
Das Hotel DIE POST am Ortler eröffnet nach einem Komplettumbau neu. Es locken 73 Zimmer, alpine Kulinarik und ein Panoramablick auf Sulden.
ab 600 € pro Doppelzimmer, Halbpension PlusSchenna, Italien
Hotel Hohenwart
Hochgebirgspanorama, Wellnessgenuss und ursprüngliche Südtiroler Küche: Dieses familiengeführte Wellness-Hotel über Meran verbindet Bergidylle mit feiner Regionalküche – Fleisch vom hoteleigenen Bauernhof, Bier aus der Familienbrauerei, Wein von lokalen Winzern.
ab 371 € pro Doppelzimmer, FrühstückSt. Lorenzen, Italien
Castel Badia
Ein Jahrtausend Geschichte trifft alpine Moderne: Das frisch eröffnete Fünf-Sterne-Hotel Castel Badia im Pustertal verbindet mittelalterliche Fresken mit zeitgenössischem Luxus – inklusive Wellness in ehemaligen Klosterzellen und zwei Gourmet-Restaurants.
ab 406 € pro DoppelzimmerTrafoi, Italien
Hotel Bella Vista Trafoi
Neuer Flügel von Stararchitekt Matteo Thun: 24 Suiten, Infinity-Pool über dem Tal von Trafoi & Wellness im Nationalpark Stilfserjoch.
ab 280 € pro DoppelzimmerMeransen, Italien
Hotel AUI
Das Hotel Aui in Meransen verbindet Berghüttengefühl mit Vier-Sterne-Komfort. Seit Juli 2026 ist das smarte Designhotel in Südtirol offen.
ab 222 € pro DoppelzimmerKaltern
Pension Leuchtenburg
Pension mit zwölf Seeblick-Zimmern am Südufer des Kalterer Sees, 2023 nach Umbau neu eröffnet. Private Seewiese mit eigenem Seeschlüssel, Seesauna und Weinwohnzimmer.
ab 370 € pro Doppelzimmer, HalbpensionEisacktal
Hotel Briol
Autofreier Gasthof auf 1.310 Metern, 1928 im Bauhaus-Stil umgestaltet und nur zu Fuß erreichbar. Etagenbäder im Haupthaus, Natursteinpool und Waldsauna, daneben das ganzjährig geöffnete Einäugl.
ab 250 € pro Doppelzimmer, HalbpensionMeran
Ottmanngut
Ansitz von 1290 in Gehweite der Meraner Altstadt, seit 1850 im Besitz der Familie Kirchlechner. Elf Zimmer voller Antiquitäten, Orangerie, eigener Weinberg und mehrgängiges Frühstück am Tisch.
ab 254 € pro Doppelzimmer, FrühstückEisacktal
Gourmet Hotel & Restaurant Ansitz Zum Steinbock
chlossähnlicher Adelssitz mit zwölf Suiten und MICHELIN-Schlüssel, geführt von Elisabeth Rabensteiner. Drei Restaurantkonzepte, darunter das Fine Dining La Lumosa mit nur vier Tischen.
ab 308 € pro Doppelzimmer, HalbpensionAlgund
Schloss Plars wine & suites
Schlösschen mit eigenem Weingut oberhalb von Algund, seit 1911 im Besitz der Familie Theiner. Acht Zimmer und acht Suiten, beheizter Infinitypool zwischen den Reben, Weinwanderungen zweimal pro Woche.
ab 210 € pro Person, FrühstückVöls am Schlern
Romantik Hotel Turm
Fünf-Sterne-Haus in einem Turm aus dem 13. Jahrhundert, mit privater Kunstsammlung und Haubenküche. Der Wein kommt vom eigenen Weingut Grottnerhof, dort gibt es auch zwei Suiten zwischen den Reben.
ab 179 € pro Person, FrühstückNeustift
Hotel Weingut Pacherhof
Weingut, das seit 1142 dokumentiert ist, gleich beim Kloster Neustift. Andreas Huber keltert vor allem Weißweine, sein Aushängeschild ist ein Sylvaner von alten Reben. Das Spa ist Adults-only.
ab 350 € pro Doppelzimmer, FrühstückKlausen
Weingut und Genusshotel Spitalerhof
Familiengeführtes Weingut mit eigener Brennerei am Rand von Klausen. Die besondere Unterkunft ist die Fassl Lodge im Garten, ein umgebautes Weinfass mit privatem Whirlpool.
ab 80 € pro Person, HalbpensionKaltern
Hotel Weingut Klosterhof
Weinhotel zwischen den Reben oberhalb von Kaltern, geführt von Familie Andergassen. Im Wein-Spa kommt der Trester des hauseigenen Rotweins Schwarze Madonna zum Einsatz.
ab 86 € pro Person, FrühstückMissian bei Eppan
Schloss Hotel Korb
Schlosshotel mit vier Sternen Superior über dem Bozner Talkessel, seit 1918 im Besitz der Familie Dellago. Gekeltert wird in einem ehemaligen Weltkriegsbunker, im Keller lagern über 35.000 Flaschen.
ab 100 € pro Person, FrühstückRatschings
Alpura Retreat
Fünf-Sterne-Familienretreat am Talschluss des Ratschingstals mit 94 Suiten, 14 Waldchalets mit Private Spa und Wasserwelt mit neun Pools. Wiedereröffnung im November 2026.
ab 240 € pro Person, VollpensionHafling
ZUEGG Alpine Cuisine & Chalets
Drei Chalets und zwei Lofts auf 1.820 Metern im Skigebiet Meran 2000, mit privater Sauna, Ski-in und Ski-out und eigenem Bergrestaurant.
ab 189 € pro Person, Frühstück