Cornwall: Segelboot, Kajak und Cream Tea an der Südküste Englands
Sanfte Meeresbrise, ein kühles Getränk, dazu ein kurzer Sprung ins erfrischende Meer, und schon ist der heiße Sommertag perfekt. Im Relais & Châteaux The Idle Rocks, einem traditionsreichen Hotel an der Südküste Englands, sind die Wege zu den abkühlenden Aktivitäten kurz. Etwa zum Segelboot, das dann den Anker lichtet und zum Lunch mit Cornish Cream Tea an Bord einlädt.
Wer mehr Aktion genießen mag, der kann etwa die Coastline der Halbinsel Roseland Peninsula mit dem Kajak erkunden oder sich beim Stand-Up-Paddlen austoben. Zum Afternoon-Tea sitzt es sich bequem unterm Sonnenschirm auf der Terrasse des Restaurants. Mehr Informationen unter idlerocks.com.

Foto: The Idle Rocks
Hotel Union Øye: Kühles Refugium zwischen Fjord und Sunnmøre-Alpen
An einem Ausläufer des Norangsfjord, zwischen den Gipfeln der Sunnmøre-Alpen, liegt das Relais & Châteaux Hotel Union Øye. Durch den Schatten der Berge wird das historische Haus im Sommer in ein kühles Refugium verwandelt. Erfrischung verspricht zudem auch ein Sprung ins kalte Wasser oder ein Spaziergang durch den viktorianischen Garten. Um der Hitze im Sommer zu entkommen, gewährt die Lage am Weiler Øye verschiedene aktive Möglichkeiten: etwa Schnorcheln im Lyngstøysvatnet-See oder eine Kajaktour im Fjord.
Wem das zu kräftezehrend ist, der kann bei einem Gourmetpicknick die Aussicht auf die sommerliche Landschaft genießen, ein Buch lesen oder schlicht im Schatten auf der Wiese entspannen. Autoliebhaber mit einem Hang zu Oldtimern sei die Fahrt durch das Tal empfohlen. Mehr Information unter www.unionoye.no.

Foto: Hotel Union Oye / Maroy & Klouda
Monsunzeit in Thailand: Warum Regen dort faszinierender aussieht als zuhause
Die Monsunzeit in Thailand gilt als grüne Jahreszeit. Während sich ein typischer Regentag in der Heimat kalt, grau und feucht zeigt, wirken die Naturschauspiele im Land des Lächelns dann doch faszinierender, und kühle Winde stellen eine willkommene Abwechslung zur tropischen Hitze dar.
Inmitten eines tiefgrünen Anwesens liegt das preisgekrönte Wellbeing-Resort Chiva-Som, das auf ein ganzheitliches und innovatives Spa-Konzept setzt und seit fast drei Jahrzehnten Reisende aus aller Welt anzieht. Ob geführte Wanderungen oder Meditations- und Fitnesskurse im Freien, ob traditionelle thailändische Heiltherapien und gesunde Wellnessküche, die Gäste des Luxusresorts tanken neue Energien. Mehr Information unter www.chivasom.com.

Foto: Chiva Som
Sagres: Am südwestlichsten Zipfel Europas bleibt der Kopf kühl
Dank der frischen Brise des Atlantiks und der einzigartigen Natur bleibt das Wetter auch in den Sommermonaten am südwestlichsten Ende Europas angenehm (wenn nicht gerade eine Hitzeglocke droht). Inmitten von üppigen Pinienwäldern liegt das Martinhal Sagres Beach Family Resort an einem der letzten wilden und unberührten Küstenstreifen und bietet seinen Gästen jede Menge Möglichkeiten, die Köpfe kühl zu halten.
Ob auf verschiedenen Wanderwegen oder auf Mountainbikestrecken, beim Wellenreiten, Stand-Up-Paddling, beim Tauchgang oder im Martinhal Wassersportzentrum. Im Juli und August, wenn die Sonne bis zu zwölf Stunden scheint und milde Sommernächte dazu einladen, auch nach Sonnenuntergang ein Gläschen Wein im Freien zu genießen, schmeckt der Sommer hier gleich doppelt so gut. Mehr Information unter www.martinhal.com.

Foto: Martinhal Sagres Beach Family Resort / Shaun Fisher
Naturpark Peenetal: Barfuß durch die Blütenwiese direkt ins Wasser
Ganz ohne Hitzewelle und ohne lange Anreise finden Cool Summer Fans das Gutshaus Stolpe direkt neben dem Naturpark Peenetal, der wegen seiner unberührten Natur oft als »Amazonas des Nordens« bezeichnet wird. Einfach den Bademantel überstreifen, raus aus dem Zimmer und barfuß durch die Blütenwiese direkt ins Wasser springen!
Oder mit dem Fahrrad und Picknickkorb über das mecklenburgisch-vorpommersche Land, das mit 2.500 Kilometern Bäumen gesäumter Alleen eine Vielzahl an idyllischen Routen bietet. Auf dem Wasser laden Touren in flüsterleisen Solarbooten oder per Paddelboot zu Abenteuern auf der Peene ein. Ganz ohne Schweißperlen auf der Stirn. Mehr Information unter www.gutshaus-stolpe.de.
Wir wissen, was noch alles für eine ausgedehnte Kanutour auf der Peene in Mecklenburg-Vorpommern spricht.

Foto: Gutshaus Stolpe / Moritz Hoffmann
Arktiskreuzfahrt: Eisberge statt Gelato, Robben statt Sonnenschirm
Lieber Schnee statt Sand? Lieber Eisberge statt Gelato? Dann ist ein Sprung in arktische Gewässer genau das Richtige. Wie das geht? Ganz einfach! An Bord der Silversea-Flotte starten Wagemutige von Juni bis September in ein eiskaltes Polarabenteuer und stechen in Richtung Norden. Dort erwarten die coolen Abenteuerlustigen eisige Highlights und spektakuläre Landschaften wie Spitzbergen, Svalbard oder Grönland. Als Reisepartner sind Robben und Eisbären besonders fotogen, und ein führendes Expertenteam aus Meeresbiologen und Naturforschern versorgt die Reisenden mit Informationen zu eisigen Landschaften und zur faszinierenden Tierwelt.
Auf Luxus an Bord der Silversea-Flotte muss dennoch keiner auf der Reise zu den abgelegensten Orten der Welt verzichten. Und wer nicht nur wissbegierig, sondern auch noch mutig ist, der erlebt die Faszination der Landschaft bei geführten Wanderungen oder Kajakfahrten. Cool! Mehr Information unter www.silversea.com.

Foto: Silversea
Kapstadt im Winter: Grün, mild und mit Walen vor der Haustür
Während in europäischen Landen die Temperaturen Richtung Sonne klettern, umweht der Winter von Mai bis August das südafrikanische Kapstadt. Doch keine Angst, der Winter in Cape Town leuchtet grün und kommt mit angenehm warmen Temperaturen daher. Diese Jahreszeit ist perfekt für einen entspannten Urlaub, für Wandertouren rund um den Tafelberg oder einen Wellenritt auf dem Surfboard. Und auch wenn es mal regnet, hat Kapstadt zum Beispiel im Zeitz Museum of Contemporary Art Africa einiges im Repertoire.
Außerdem ist in Kapstadt in den Wintermonaten Wal-Zeit. Wer im Ellerman House zu Gast ist, der hat die Möglichkeit, gemeinsam mit dem Concierge das Örtchen Hermanus zu besuchen. In der als Hauptstadt der Wale bekannten kleinen Stadt kommen Besucher den Meeresgiganten so nah wie nie. Mehr Information unter www.ellerman.co.za.

Foto: Ellermann House
Häufige Fragen zu Coolcation-Reisezielen im Sommer
Welche kühlen Reiseziele im Sommer eignen sich besonders gut?
Beliebte Coolcation-Ziele sind Norwegen, Island, Schweden, Finnland, Schottland, Irland, Tirol, Madeira und das Berner Oberland. In Skandinavien liegen die Sommertemperaturen meist zwischen 15 und 20 Grad, in Tirol um 20 Grad und auf Madeira selten über 25 Grad.
Was macht Coolcation-Reiseziele im Sommer besonders attraktiv?
Coolcation-Ziele bieten angenehme Temperaturen, kurze Hitzeperioden und kühle Abende. Sie sind ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Radfahren, Kajakfahren und Bootsfahren, ohne Hitzestress.
Wo sind die Temperaturen im Sommer besonders niedrig?
Die niedrigsten Temperaturen im Sommer haben Norwegen, Island, Finnland und Schottland. Dort liegen die Sommertemperaturen meist zwischen 12 und 20 Grad. Auch in Tirol und auf Madeira sind die Temperaturen angenehm mild und selten über 25 Grad.

